Essays and Creative Writing in Chinese

 

中文论文和创意写作

亲爱的 Aunt Agony:

 

您好,希望你是好。我将写这个信因为我要可以跟你谈谈我最大的问题。因为我们生活信息时代,因此大部分的青少年离不开网络。我觉的我的关系跟女儿不太好,就很难跟她面对面沟通。觉得伤心得很!

 

我跟我的女儿住在,但是有时候觉得不是。每次她回来学校,花了整整一天在她的房间用她的手机,所以她可以跟朋友聊天。不过我从来不跟她谈谈! 觉得不太好因为要在家人方面多花点儿功夫和时间,所以我们的关系是模糊。虽然家人应该互相信任,但是非常难因为我不知道如何帮助她。如果她有问题,平时我不知道。在长时间冷战的时候,觉得焦急。我可以做什么?

 

因为我不喜欢我的情况,所以我决定了要就有一百八十度转变。我跟女儿说,“二十一天不可以用手机”,但是他对我发火。一周后她觉得太难,就开始用她的手机了。我不可以互相理解网络的重要。 这一代已经成长总是用很多的社交网络工具比如:脸书,推特,电邮,如何沟通。但是我希望我们可以学习照顾自己,不要网络。

 

我觉得很怀旧的因为我小时候,没有手机,所以很不同。我九岁的时候,暑假我的家人花了很多的时间跟爷爷和奶奶。每天没有屋顶的晚餐,大家对美丽风景分心。很想! 我的家可以培养我们得关系了。不过现代太多的人依靠手机,经常不可以看特别的时刻。

 

谢谢您抽空看我的心,我相信你可以帮我。希望早日收到您的回信。

天天快乐

 

明林

九月三十日

《 两个学生来了我们的学校谈高考 》

 

日期: 十月五日

时间:下午三点半

地点:学校的礼堂

受访人:丽丽和明明

 

访问者:你好丽丽和明明!下个星期你来了新加坡,你觉得怎么样?

 

丽丽:好得很!不但是现代化城市,而且四季如夏。

 

明明:我特别爱你的学校,大大的!

 

访问者:谢谢你!你学习什么科目?

 

丽丽:我们学习历史,汉语和数学。虽然我对历史感兴趣,但是最难的科目。

 

访问者:你可以跟我谈高考课程吗?

 

明明:高考制度像一座独木桥,大部分的学生相信太难!不过如果你不这样做的考试,不可以去大学。

 

丽丽:然而,如果你的高考成绩好,你必须学习任何科目的自由。高考决定了你的生活,所以我们觉得紧张死了。

 

访问者:我也有同感,高考很难!但是,你觉得压力也来自别的地方?

 

明明:高考是压力的最大原因,不过我也觉得压力因为压力来自学校,来自家庭,来自自己。

 

访问者:阿!你知道如何减轻压?

 

丽丽:我觉得做课外活动太重要!因为你不但可以交新朋友,而且放松。我常常跟家人谈心,所以可以减压。我有空的时候,有时候跟朋友出去。

 

明明:减压太重要因为高考是前途无量,但是不要每天把自己埋在书堆里。

 

访问者:你说得好极了。谢谢你抽空跟我们谈谈!希望你回中国后考试顺利,也希望你回来新加坡!

 

丽丽明明:谢谢!再见!

第三文化孩子

 

我觉得骄傲因为我是第三文化孩子。我在英国出生,不过只在那里住在了两年。我每年暑假回英国,但是觉得不是我的家。我两岁的时候,我的家人搬去香港。香港又美丽又现代,然而我也觉得不是我的家。现在我住在新加坡,住了十四年,我觉得这里终于是我的家了。

 

我相信因为我很年轻的时候搬新加坡,所以是我的家。我整个童年都在新加坡度过,因此有很多的回忆。所有的我知心的朋友住在新加坡,我可以觉得又喜爱又特。

 

我也觉得我的家人很特因为妈妈是半个中国人,半个澳大利亚人。爸爸是英国人。所以我和两个妹妹是混血儿。虽然我不是新加坡人,但是我爱新加坡因为是我的心所属的地方。

 

不过,如果你是第三文化孩子,有时候有很大的困扰。因为我自己母语是英语,所以跟当地的新加坡人互相理解,互相沟通有一点儿难。第三文化孩子也有困扰因为他们有自己特别的“第三文化”,所以有时候不可以融入当地文化。

 

尽管如此,我不要改变自己成长方式。第三文化孩子有很多的优势因为我们有开放的态度,因而可以培养尊重彼此文化。我可以跟别的第三文化孩子互相理解,因此有朋友从世界各地来。

 

因为我是第三文化孩子,所以学了很多的不同文化。我觉得骄傲因为我是第三文化孩子。